Prevod od "para sair comigo" do Srpski


Kako koristiti "para sair comigo" u rečenicama:

Pedi a ela para sair comigo alguma noite...
Pitao sam je da izaðe sa mnom jedno veèe.
As garotas pagam para sair comigo. Entende?
Devojke plaæaju da bi izašle samnom.
Rejeito toda garota que é louca o suficiente para sair comigo... e reclamo que não existem garotas legais.
Odbacujem svaku koja je dovoljno luda da izaðe sa mnom, a onda gunðam što nema dobrih žena.
Se eu fosse homem, as mulheres fariam uma fila para sair comigo.
Da sam ja muško, žene bi stajale u redu da izaðu sa mnom.
Quantas vezes vou ter de tocar seu braco para sair comigo?
Koliko puta treba da te pipnem po ramenu pre nego što me pozoveš da izaðemo?
Pensei em convidar Karen para sair comigo sozinho.
Rado bih sam pozvao Karen na spoj. Prava je.
Vai me dar uma chance? - Foi pago para sair comigo... pela pessoa que mais odeio.
Osoba koju mrzim platila ti je da izadješ sa mnom.
Não é o que pensa. Você foi pago para sair comigo!
Platili su ti da izaðeš sa mnom!
Peça a ela para sair comigo.
Pitaj je hoæe li da izaðe samnom
Mas eu tenho vergonha de convidar as pessoas para sair comigo.
Ја...ух... Смотан сам кад треба да питам неког за излазак.
A única vez que sucedeu de eu ludibriar uma garota deste prédio para sair comigo e isso acontece.
Jedini put da sam uspio zavarati curu u zgradi da izaðe samnom i ovo se dogodilo.
Eu... Convidei sua mãe para sair comigo.
Ja, um... pozvao sam tvoju mamu na spoj.
Ela está bem agora no elevador chamando sua melhor amiga tentando calcular o que vai vestir quando finalmente eu pedir para sair comigo.
Sada je u liftu, poziva najbolju prijateljicu, pokušavajuæi da odluèi šta da obuèe kada je konaèno pozovem na randes. Šta?
Digo, só quero ter alguém para sair comigo, sabe?
Mislim, samo želim nekoga tko æe se družiti sa mnom, znaš?
É a primeira vez que eu convido uma garota para sair comigo e isso acontece.
Èoveèe, prvi put kad sam pozvao devojku da izaðe samnom i ovo se dogodilo.
Dwight vai entregar cartões... e quero que escrevam o nome de uma mulher qualificada... para sair comigo até o fim do dia.
Dwight æe vam podijeliti kartice, napišite na njih ime poželjne žene. Imate do kraja dana.
Pedi um conselho para a chefe dela, que eu gostaria de sair com ela, e eu acho que ela pressionou a Sally, para sair comigo.
Nagovestio sam njenoj šefici da bih to voleo da uradim, i mislim da je ona vršila pritisak na Sally da to uradi, da izaðe sa mnom.
Nossas conversas por vídeo são ótimas... mas gostaria muito de ter um amigo para sair comigo.
Mislim, naši video razgovori su super... ali bi mi stvarno dobrodošao prijatelj sa kojim bih se družio.
Subornou um cara para sair comigo, e jogou na cara dele uma camisinha que não era dele.
Napao si Džounsa i mahao kondomom ispred njegovog lica, iako nije bio njegov.
Então finalmente está pronto para sair comigo?
Konaèno si spreman da izaðeš sa mnom?
Então, te chamar para sair comigo hoje... - Provavelmente é má ideia?
Dakle, pitati te da izaðemo veèeras verovatno bi bila loša ideja?
Essas fotos da Juliet. Ela está saindo do metrô da 116ª rua às 22:00 na noite em que ela estava muito ocupada para sair comigo.
Ove slike Juliet... izlazi iz stanice na 116. ulici u 22h one večeri kad je rekla da ima previše posla da se vidimo.
Ei, Ann, por que você não se clona para sair comigo também?
Hej An, sta kazes da te kloniramo, da nisam uvek ja sam?
Moro aqui desde sempre, então há razões para sair comigo.
Ja sam ovde oduvek, tako da, eto ti razloga da visiš sa mnom.
Por isso espero que vocês arrumem alguém para sair comigo.
Znam, zato se nadam da vas dve znate nekog koga možete da mi namestite.
Tem um cara que vejo por aí faz um ano, e agora, nas noites mais piriguetes do outono, com a benção do busto da minha mentora Joy Behar, vou chamar George Altman para sair comigo.
Postoji jedan gospodin koga muvam veæ godinu dana, i na najdroljastiju jesenju noæ i pod voðstvom svoje mentorke Džoj Behar pitaæu Džordža Altmana da izaðemo.
Se a convidasse para sair comigo, o que responderia?
Да те позовем на састанак, шта би рекла?
Você o disse para sair comigo?
Ti si mu rekla da doðe meni?
Ele pediu para sair comigo, como um primeiro encontro sério.
Pa... pitao me da... odemo na spoj... kao prvi pravi spoj.
A hipnotizou para sair comigo, não é?
Приморао си је да изађе с мном?
Não estou pedindo para sair comigo de novo.
Ne pitam te da opet izaðeš sa mnom.
Então, eu implorei, implorei, eu implorei para abaixar a arma, para sair comigo, para se render.
Preklinjao sam, preklinjao i preklinjao da ga spusti, da se preda zajedno sa mnom.
O que preciso fazer para você... Sabe, para sair comigo?
Šta moram da uradim da te navedem da... znaš, da izaðeš sa mnom?
2.483414888382s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?